韓国語の勉強再開 [韓国語]
韓国語の先生が里帰りしていることをいいことに、韓国語の勉強をサボっていましたが、今週の土曜日からまた授業が始まるので、予習を始めました。
2週間さぼっていたら、すっかり忘れている
今度から予習をきちんとしていくことを前提に、今まで1課しか進まなかったのを2課進めることにしたんです・・・先生の独断で。
私にプレッシャーかけるつもりなんです。
私は切羽詰まらないとやらないタイプ。そして自分で追い込んでいかないとやらないタイプ
でもね・・・2課進むって・・・15ページくらい進む勘定ですかね。
読解・発音・単語・作文・文法の練習問題・・・これらがたくさんあるんです^^;
これは正直辛いです。
そうそう・・・こんな声で話しかけられたら、イチコロ
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
この声の主は・・・린です。
「그 여자 이야기」・・・(She Said・・・)
2週間さぼっていたら、すっかり忘れている
今度から予習をきちんとしていくことを前提に、今まで1課しか進まなかったのを2課進めることにしたんです・・・先生の独断で。
私にプレッシャーかけるつもりなんです。
私は切羽詰まらないとやらないタイプ。そして自分で追い込んでいかないとやらないタイプ
でもね・・・2課進むって・・・15ページくらい進む勘定ですかね。
読解・発音・単語・作文・文法の練習問題・・・これらがたくさんあるんです^^;
これは正直辛いです。
そうそう・・・こんな声で話しかけられたら、イチコロ
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
この声の主は・・・린です。
「그 여자 이야기」・・・(She Said・・・)
韓国人のペンフレンドもいるし、Kポップ好きだし、、もう習わなくても充分コミュニケーションがとれる程なのでは?
saraheさんが、どんなレベルなのか皆目検討がつきません ̄_ ̄;
by maki (2008-06-17 14:21)
makiさん、こんにちは。
今日はね、午後から早退してきたんです。ずっと微熱が続いていたのですが、急に寒気が酷くなって・・・ようやく家にたどり着きました。
どうやら風邪のようです。
私の韓国語のレベルは、どう言ったらいいのかな・・・
語彙力は足りないと思います。辞書は手放せませんし。ペンフレンドに出す手紙やメールを書くのは、辞書があれば問題ないレベルです。
ただ、話しをする時にはやはり語彙力不足は致命傷です^^;
今は「カナタ語学院」のテキストを使っているので、文法などは自分が知っているものが多いので、復習みたいな感じになってます。
80分の授業のうち、半分は会話の練習です。
テーマは先生の気分次第。
日本語でも急に言われてスピーチするの大変なのに、ましてや韓国語で話すのは・・・いつももどかしくて・・・頭を掻き毟る感じです。
こんなんで分かっていただけますか???
by sarahe (2008-06-17 15:35)
おはようございます^^
お風邪の方は大丈夫ですか?
韓国語、チンプンカンプンです・・・(__;)
by mimimomo (2008-06-18 09:31)
mimimomoさん、Nice&コメントありがとうございます。
熱が下がらなくて・・・気温が高いときに体温が上がるのは、すごくキツイです。薬のせいで眠くて仕方がないし、先ほどまで本を読んでいましたが、本を顔に乗せたまま寝ていました^^;
韓国語って日本人には学びやすい言語だそうです。
よく言われますが、文の構成が日本語と韓国語は似ています。
また、文法も。漢字語もあって(発音は違うことが多いです)。ハングルは確か16世紀に世宗王が作られたと記憶していますが、ですから比較的新しい言語です。
↑のリンさんの言葉の最後に「ネ マウム パダジュセヨ・・・」って言っているんですが、「わたしのこころを 受け取ってください・・・」という意味なんです。女性に切なそうな声でこう言われたら、イチコロです^^;
by sarahe (2008-06-18 11:27)
リックディアスさん、Niceありがとうございます。
先ほど、訪問させていただきました。
シングルモルツ余市・・・いいですね!
大好きです。サントリーのは高いので、ニッカにしてます^^
by sarahe (2008-06-19 15:23)