サムギョプサル＋コッチャン＋マッコリ＋ビール＝腹痛＋二日酔い [留学]
昨晩、日本人留学生3人と大学近くの焼肉店で、学生相手の安いサムギョプサル＋チェジュドから届いたコッチャンを食べました。サムギョプサルは3人前で何と9,900ウォン（720円）、コッチャンは2人前で14,000ウォン（1,015円）。学生街ならではの低価格でした。
3人のうち1人は私より1級上の5級に在籍している方で、韓国語歴は長くて私など足元にも及ばない。知っている単語の数が圧倒的に違い、これが読解力・会話力に大きな差となって現れています。
もうひと方は現在休学中ですが、来学期には復学予定だそうです。
場所は地下鉄7号線オリニテゴウォン駅近くにある飲食街です。ここはコンデイックとは逆の方向にあり、どちらかというとセジョンデ（世宗大）キャンパスに近いので、その学生が多いように思われます。
でも、コンデのフモン（後門）からも歩いて10分程なので、一緒ぐらいかな。
3人前で9,900ウォンと書いてあるので味の方は？？？と思っていましたが、何のなんの・・・まずまずのお味でした＾＾
そして炭火でゆっくりとじっくりと焼くので、腹ペコには少々じれったさは辛いものがありましたが、コンガリ＋肉汁たっぷりで値段以上でした。
キムチも一緒に焼いて焼きキムチを堪能、おかわりを２回してしまいました。
携帯電話のカメラなので、写りが良くないので勘弁ください（実は酔っぱらっているのです・・・カメラのせいではありません＾＾；）
①サムギョプサル。３回目に焼いているところ、最後です。肉は冷凍ですけれど、厚みはあったしGood！
②これはワンシムリ ワンコッチャンです。大ぶりなコッチャンですが、肉汁たっぷりで食べ応えアリ＾＾
③そしてマッコリです。３，５００ウォンでした。イーマートで買えば１，０００ウォンちょっとですが。ボコボコになっ
ているアルミのお椀で呑みます。
６時半頃から食べ始めて、９時近くでお腹満腹状態に。でも、もう少し呑みたいな～と・・・３人の意見が一致！
地下鉄出口に向かって１０mほど歩いて行ったところで、このお店を見つけました。
「JAZZ CLUB episode Ⅱ」
貰ったマッチには「작은공간이지만 느낌이 있는곳」 と書かれていました。
「小さい空間（日本語的には狭い좁은の方がしっくりくるけれど）だけど 印象のあるところ」・・・
ここで久しぶりに、というか韓国に来て初めて輸入ビールを呑みました。
私は昔呑んだことがある「レーベンブロイ」を。。。。。
出されてきたレーベンブロイ。グラスも付いてきましたが、そのまま瓶のままグイッと＾＾
おやっ？？？レーベンブロイってこんな味だったかな？ と。
ずいぶん昔なので味を忘れたのかも？
このビールですが、７，０００ウォン（５１０円）します。
アサヒスパードライは、１２，０００ウォン（８７０円）もします。
ウイスキーやスコッチにいたっては、シングルでも最低５０，０００ウォン（３，６２０円）、ダブルとなれば２００，０００ウォン（１４，５００円）でした。なんでも１２年ものとか１７年ものとか書いていましたので、いいものなのかと・・・
どうもお金の価値観が頭の中で整理できていません＾＾；
ここに１時間くらいいて帰ろうと精算したのですが、日本の感覚でお通し（クッキーみたいなもの）料金ンもかかると思っていたのです。幾らですかと聞くと、２１，０００ウォンとのこと。７，０００ウォン×３人の料金なのです。
えっ・・・と思って、３万何ウォン？？？と聞き直したのですが、マスターは今度は指を２本出して「イーマン チョノン」と言うではないですか。
酔いで頭がぐるぐる（誰かさんのブログネーム＾＾）
下宿に帰ってバタンキュー。
本日のお目覚めは７時２０分。気持ちが悪くて頭が痛くて、起きました。
朝食も咽喉を通らず、最後はお腹が痛くなる有様。
学校へ行く時間は迫ってくるし、腹は痛いし＾＾；
８月に一時帰国した時買ってきた「正露丸」を飲み、下腹を押さえつつ学校へ行きました。
勿論、トイレへ急行したのは言うまでもありません（最低）
念のために言っておきますが、私のぐるぐるはそのぐるぐるではありませんよ＾＾；
だいたい二日酔いの次の日は「最低」な気分になりますよね＾＾；
よーく分かります。
そして二度とこんなことは、、と誓うものです。
まぁ、気をつけましょう（としか言いようがないのも実情）。
それにしても韓国、金銭感覚がナゾですよね。
輸入品は贅沢品とみなされる税率なんでしょうけど、、
by maki (2010-11-04 01:01)
あの～ちゃんと理解できなかったのですが、
結局はそのビール代だけで事は足りたのですよね？
それにしても、留学生活にも大分余裕ができたようですね～(^'^)
そんな頭がぐるぐるになるほど酔っぱらって～～
ふぅ～ん、あくる日は二日酔いですか・・・
まあ、授業に差し障りがないように程々にお願いしますよ～～
奥様に代わってのひと言です～～(~o~)
by collet (2010-11-04 15:03)
はい、分かっております＾＾；
でも、時々はこちらの「ぐるぐる」でしょう？(笑)
看護師御一行様は無事成田に到着されたようです。
本当に疲れました。おまけに彼女らが来る前と違い、暖かくなったソウルで歩き回ったため、汗をかいたり冷えたりで完全に風邪をひきました。
グロッキーです。
5か月住んでいても、未だに謎ですね。
どうにも理解できません。
by sarahe (2010-11-06 18:32)
kaotanさん、niceありがとうございます。
by sarahe (2010-11-06 18:33)
colletさん、日本語まで怪しくなってきましたね～どうしよう＾＾；
結局、各自1本のビールで1時間を過ごし、ビール代7,000円/人×３で支払いが済みました。
月曜日から少し羽目を外しすぎましたね、大いに反省です。
勉強が死ぬほど辛かったのは、勉強を始めてから2カ月間でした。
勉強のペース・宿題の量・授業での対応etc・・・すべてが分からず、目一杯の力で勉強したので余計に辛かったのだと思います。
（勿論、加齢とともに衰えた頭脳が一番の原因ですが・・・）
4級は1回/週の復習時に出される宿題が膨大です。そして、2週間に1回廻ってくる発表、これがネックです。3級の時より1枚多いA４用紙で4枚の内容を書いて・暗記して・クラスの皆の前で発表する・・・最悪です＾＾；
＞奥様に代わっての一言です
う～ん、某電機メーカーに勤めていた時も、よく聞いた言葉です。
「授業」が「仕事」に代わっただけなのですが・・・＾＾；
by sarahe (2010-11-06 18:45)